Friday, December 08, 2006

Neologismo sino-francês

Como os brasileiros são criativos!

Como você chamaria um
restaurante/lanchonete que serve yakissoba? Que tal misturar a palavra
yakissoba com o sufixo de origem francesa "eria", que remete a
rotisserie, panetterie... A nova palavra foi vista na rua Barão de
Iguape, na Liberdade, a caminho da Choperia para esbaldar-me no
aniversário de Debbie ontem:

Bem, já imagino o verbete no dicionário:

Yakissoberia - s.f.: Local onde é servido yakissoba, receita de origem
chinesa na qual se refogam macarrão, legumes e isca de carne na manteiga
e cebola, alho e muito molho de soja (shoyu).

1 comment:

Anonymous said...

Oi tudo bem pessoal sou o dono da Yakissoberia ainda por muito tempo levado estou em reforma mais estou quase acabando agora tenho um site www.yakissoberia.com
breve vou colocar fotos do local